Bilingualer Vergleich chinesische und lateinische Typografie

Schon in der Antike haben Menschen sich mit Schrift beschäftigt. Heute arbeiten wir in einer global vernetzten Welt, darum hat die Arbeit mit zwei- oder mehrsprachigen Texten eine wichtige Bedeutung und stellt eine Herausforderung für Gestalter dar. Ich bin mehrsprachig aufgewachsen. Meine Muttersprache ist Chinesisch, Deutsch lernte ich mit elf Jahren, als ich in die […]

Signaletik: Wegleitung und Branding

Signaletik ist weit mehr als Schilder und Pfeile. Wenn sie als wesentlicher Kunden-Touchpoint verstanden wird, ist sie eine grosse Chance für Unternehmen und die Wahrnehmung von Marken. Die grundsätzlichen Ansprüche an Signaletik Die primäre Funktion von Signaletik ist es, klare Orientierung in komplexen Gebäuden oder Orten zu stiften. Dabei muss immer der Besucher und sein […]

Ergo hat Schwein mit ihrer Weihnachtskarte

Alle Jahre wieder flattern zahlreiche Weihnachts- und Neujahrskarten auf den Tisch. Gewinner der schweizweiten Weihnachtskarten-Prämierung ist das Unternehmen ergo aus Zürich mit ihrem Schweinehund-Verschnitt. Obwohl es dieses Jahr tendenziell weniger sind als auch schon, hat sich die Jury des „Prix Carte de Noël“ – bestehend aus Mitarbeitenden der Agentur evoq – auch in der laufenden […]

10 Jahre «Prix Carte de Noël» – Wir werfen einen Blick zurück

Doch bevor wir die letzten 10 Jahre Revue passieren lassen, wollen wir noch ein paar Worte zur Siegerkarte 2017 verlieren. Alljährlich wählt das evoq-Team vom Standort Zürich unter allen eingegangenen Weihnachtskarten die Beste aus. Dafür erhält jedes Jurymitglied drei Punkte, die es zu Vergeben gilt. Die Punkte können allesamt an eine Karte gehen, oder aber […]

2018 wird Ultra Violet

Während andere auf Pferde wetten, fiebern Designer der Wahl der Farbe des Jahres von Pantone entgegen. Für die Selektion beobachtet Pantone das ganze Jahr hindurch / gegen Jahresende Einflüsse und Trends in allen Designbereichen und hält Ausschau nach relevanten Tendenzen und Einflüssen im kulturellen Zeitgeist. Vor ein paar Tagen war es endlich soweit und Pantone verkündete seine […]

Was ist Kreativität? Eine Annäherung

Unternehmen in den verschiedensten Sparten behaupten von sich, kreative Lösungen zu bieten. Bei den Anforderungen an Designer ist Kreativität meist die am häufigsten genannte Fähigkeit. Doch was genau versteckt sich eigentlich hinter dem schwer fassbaren und fast mit einer mystischen Aura umhüllten Begriff der Kreativität? Und sind Designer denn nun kreativ? Beginnen wir ganz von […]

Byebye Airberlin

Es war ein warmer Herbsttag auf einer Reise in Kalifornien, als mein Handy vor genau 10 Jahren klingelte. Am Ende der Leitung meldete sich ein guter Bekannter. Er informierte mich über ein potenzielles Projekt für das Redesign einer Airline. Die Rede war von Airberlin. Das Unternehmen war gerade drauf und dran, ihre Flotte massiv zu […]

Welche Farbe hat 2018?

Ein spannender Moment für die Designindustrie ist jedes Jahr, wenn Pantone im Dezember die Farbe für das kommende Jahr enthüllt. Welche Farbe wird nächstes Jahr Greenery ablösen und 2018 prägen? Zeit für erste Prognosen und die Vermutung, dass es ein heiteres Jahr werden könnte! Seit dem Jahr 2000 wählt das amerikanische Unternehmen Pantone, das seine […]

Mach’s anders, machs besser.

Eine Nachlese zum Schweizer Markenkongress 2017 Der «Schweizer Markenkongress 2017» ist Geschichte. Der Branchenanlass hat sich in den letzten Jahren immer mehr zu einem Highlight entwickelt. Er ist mittlerweile im wahrsten Sinne des Wortes «hochkarätig» geworden. Und zwar nicht aufgrund der schicken Umgebung im «The Dolder Grand», sondern durch inspirierende Referate. Dazu tragen auch die […]

Woher kommt der Name evoq?

Oft werden wir gefragt, was der Name «evoq» eigentlich bedeutet. Dazu gibt es zwei Geschichten: Die erste hängt mit unserer Positionierung zusammen. evoq leitet sich vom lateinischen «evocare» ab, bzw. vom englischen «to evoke», was soviel bedeutet wie auslösen oder bewirken. Das ist es, was wir für unsere Kunden leisten wollen: wir wollen für sie […]